Skip to main content

Possible online services disruption due to Internet related outage

A worldwide technology outage is causing disruption to some State of Illinois online systems.  We are aware of this issue and are diligently working on restoration.

Folletos

Las folletos son instrumentos útiles para comunicar información sobre asuntos ambientales a varios tipos de audiencias. Los Coordinadores de Relaciones con la Comunidad redactan y usan las folletos como un método para explicarle al público las actividades, los programas y otros asuntos ambientales de la Agencia.

La siguiente es una lista de las folletos redactadas por nuetro personal y traducidas al español. Estas folletos fueron redactadas para comunicar información acerca de sitios específicos que manejan desperdicios tóxicos en Illinois. Las hojas traducidas al español corresponden a los sitios donde se identificó una población hispana. Las folletos correspondientes a otros sitios y folletos adicionales sobre el sitio Superfund de Aguas Subterráneas Contaminadas en el Sudeste de Rockford están disponibles en inglés si usted hace clic aquí Fact Sheets.